第377章 无理要求
波波伊娃有些不好意思，向孟清田说了句对不起，快步追了上去。
此时的孟清田眉毛都已经皱成了一个嘎达，不容之色溢于言表。
李二和走过去，轻声道：“孟省，不必生气，我们做的是生意，并不是乞食的！”
孟清田转头看和李二和，眼神多中多了一分温暖。
他们达成了共识，那就是不用惯着任何人。
那怕是大鼻子老外也不行。
有了这个共识，接下来应该怎么做，李二和心里已经有了打算。
进到小展厅，波波伊娃正在用她的母语劝说那个酒鬼。
从表情看酒鬼还有不耐烦，看到李二和等人进来，立刻示意波波伊娃不要再说了。
“不好意思，中午多饮了几瓶，贵国的酒劲太大了！”
波波伊娃帮着他俩解释道。
李二和也赖得废话，拿出一张报价单递到了波波伊娃面前。
波波伊娃也没注意去看，转身交到了伊万诺夫斯司手里。
哪知伊万诺夫斯司只看一眼，突然炸毛了。
指着李二和就开始“哇啦”。
尽管众人不知道他在说什么，却看得出他肯定没说话，估计是在骂人。
波波伊娃连忙帮着翻译：“他说，你们用的华夏文字，他看不懂！”
李二和意识到这是自己的失误，朴世仁通知他要做个价格单，他就手写一份。
当然他习惯性的选择了华夏文字。
正要开口解释，可以补一份俄文或地英文的都行。
错在自己这边认错也是应该的。
就在他要开口还没开口的时候，伊万诺夫斯司突然再次暴走。
只见他嘴里骂骂咧咧，手上也没闲着，“咔咔”几下将报价单撕了个粉碎。
好像这样还不解气，将剩手里剩下的纸团了团，直接砸在李二和的脸上。
这下李二和可不干了，脸色瞬间就沉了下来，上前步就要动手……
朴世仁见事不好，冲到李二和与伊万诺夫斯司中间。
拦住李二和劝道：“李厂长别激动，这事是咱们不对，没考虑到外国友人的需求……”
“我现在就找人重写一份，重写一份。”
波波伊娃也转头伊万诺夫斯司解释。
伊万诺夫斯司听后起身要走。
朴世仁连忙对波波伊娃说道：“怎么要走？我这就找人重写一分，好不容易来的……”
“他说你们什么时候找到人，他什么时候再回来！”
其实李二和知道，刚刚伊万诺夫斯司说的比这难听多了，波波伊娃都给省略了。
这家伙的意思是说，他要去喝酒，反正这群“猪”找也不到人。
“你告诉他，我现在，当场从重新给他写一份。”
李二和突然朗声说道。
“你会写俄文？”波波伊娃有些惊讶。
“不就是拼音吗？会说就会写，有什么难的？”
李二和很是不屑地说道。
波波伊娃立刻将李二和话翻译给了伊万诺夫斯司。
伊万诺夫斯司听后，面露惊讶之色。
随后又开始“哇拉”。
他刚说到一半，李二和突然开口用俄语说道：“住口，你们是来做生意的，不是我们求你们来的！”
“要滚，现在马上滚，人拦着你！”
这下伊万诺夫斯司被震撼住了，他没想到李二和能说的这么流利。
被这么一吓酒也醒了七八分，从新安静了下去。他是被震撼，孟清田等人只能用震惊来形容。
他们万万没想到，李二和居然能说这么流利一口外语。
李观海是最为震惊的一个，李二和是什么人，没人比他再了解。
原本就是彭州街头的一个小混混，一个出了酒鬼。
怎么突然之间就变得无所不能了？
简直就是一个奇迹？
太让人不可思议了。
孟清田对李二和印象是越来越好了。
在他看来李二和在这之前，没表示自己会外语是一种谦虚内敛、老练持重有城府的表现。
让他觉得李二和是一个可造之才。
伊万诺夫斯司眼珠转了转看向桌上的录像机和电视机，再次开口。
这次他不要报价单了，他要说明书，俄文说明书。
他的意思再明显不过，就是让李二和当场翻译说明书给他。
明摆就是难为你，理由也很充满，你们要出口，说明书当然得俄文的，要不然谁看得懂？
伊万诺夫斯司挑衅式地看着李二和，眼神之中充满了轻蔑。
好像在说，你不装Ｘ吗？有本事你翻译呀。
这里面别人懂翻译说明书的难度，可波波伊娃懂。
说明书里有很多专用名词，没专业学过的人根本没法翻译。
比如同样一个词用在电子产品上和用在普通语境是不一样的。
别说是李二和这个华夏人，就是她这个以俄语为母语的人也不一定能翻译的准确。
“你很喜欢喝酒是吗？”
李二和突然没头没脑地来了这么一句。
他用的是俄语，伊万诺夫斯司当然听得懂，微微一愣他没明白李二和的意思。
此时李二和拿出“大哥大”打给楼下的王宇。
“去买五瓶白酒，度数越高越好！”
在场的人都懵圈了。
李二和这是要干啥？
和大鼻子老外拼酒？
这不是胡闹吗？
还没等他们搞明白是怎么回事。
王宇已经抱着五瓶白瓶跑上来。
原来展销会上就有买白瓶的，这酒也来至彭州的品牌“黑土地。”
黑土地这款酒是酱香酒，号称塞外小茅台。
度数也不低４５度，别看只有４５度，酒劲却不比５２度的二锅头小。
王宇将酒放到了桌上，李二和顺手抓起一酒，直接将盖拧开，酒香瞬间弥漫开来。
李二和抓着走到伊万诺夫斯司，用力撴在桌子上。
“香不？”李二和问伊万诺夫斯司。
“哈喇少……”
伊万诺夫斯司真他玛的是个酒鬼，看到酒眼睛都直了。
“想喝不？”
李二和胡知故问。
伊万诺夫斯司没说话，伸手就抓酒瓶子。
可他慢了一步，酒瓶子被李二和抢先一步拿在了手里。
“我们打个赌，我现在来翻译说明书。”
“翻译对了，你就把这五瓶洒一次性都喝了，我要翻译错了，我喝！”
请收藏本站：https://www.diyi6.com。第一小说网手机版：https://m.diyi6.com
此时的孟清田眉毛都已经皱成了一个嘎达，不容之色溢于言表。
李二和走过去，轻声道：“孟省，不必生气，我们做的是生意，并不是乞食的！”
孟清田转头看和李二和，眼神多中多了一分温暖。
他们达成了共识，那就是不用惯着任何人。
那怕是大鼻子老外也不行。
有了这个共识，接下来应该怎么做，李二和心里已经有了打算。
进到小展厅，波波伊娃正在用她的母语劝说那个酒鬼。
从表情看酒鬼还有不耐烦，看到李二和等人进来，立刻示意波波伊娃不要再说了。
“不好意思，中午多饮了几瓶，贵国的酒劲太大了！”
波波伊娃帮着他俩解释道。
李二和也赖得废话，拿出一张报价单递到了波波伊娃面前。
波波伊娃也没注意去看，转身交到了伊万诺夫斯司手里。
哪知伊万诺夫斯司只看一眼，突然炸毛了。
指着李二和就开始“哇啦”。
尽管众人不知道他在说什么，却看得出他肯定没说话，估计是在骂人。
波波伊娃连忙帮着翻译：“他说，你们用的华夏文字，他看不懂！”
李二和意识到这是自己的失误，朴世仁通知他要做个价格单，他就手写一份。
当然他习惯性的选择了华夏文字。
正要开口解释，可以补一份俄文或地英文的都行。
错在自己这边认错也是应该的。
就在他要开口还没开口的时候，伊万诺夫斯司突然再次暴走。
只见他嘴里骂骂咧咧，手上也没闲着，“咔咔”几下将报价单撕了个粉碎。
好像这样还不解气，将剩手里剩下的纸团了团，直接砸在李二和的脸上。
这下李二和可不干了，脸色瞬间就沉了下来，上前步就要动手……
朴世仁见事不好，冲到李二和与伊万诺夫斯司中间。
拦住李二和劝道：“李厂长别激动，这事是咱们不对，没考虑到外国友人的需求……”
“我现在就找人重写一份，重写一份。”
波波伊娃也转头伊万诺夫斯司解释。
伊万诺夫斯司听后起身要走。
朴世仁连忙对波波伊娃说道：“怎么要走？我这就找人重写一分，好不容易来的……”
“他说你们什么时候找到人，他什么时候再回来！”
其实李二和知道，刚刚伊万诺夫斯司说的比这难听多了，波波伊娃都给省略了。
这家伙的意思是说，他要去喝酒，反正这群“猪”找也不到人。
“你告诉他，我现在，当场从重新给他写一份。”
李二和突然朗声说道。
“你会写俄文？”波波伊娃有些惊讶。
“不就是拼音吗？会说就会写，有什么难的？”
李二和很是不屑地说道。
波波伊娃立刻将李二和话翻译给了伊万诺夫斯司。
伊万诺夫斯司听后，面露惊讶之色。
随后又开始“哇拉”。
他刚说到一半，李二和突然开口用俄语说道：“住口，你们是来做生意的，不是我们求你们来的！”
“要滚，现在马上滚，人拦着你！”
这下伊万诺夫斯司被震撼住了，他没想到李二和能说的这么流利。
被这么一吓酒也醒了七八分，从新安静了下去。他是被震撼，孟清田等人只能用震惊来形容。
他们万万没想到，李二和居然能说这么流利一口外语。
李观海是最为震惊的一个，李二和是什么人，没人比他再了解。
原本就是彭州街头的一个小混混，一个出了酒鬼。
怎么突然之间就变得无所不能了？
简直就是一个奇迹？
太让人不可思议了。
孟清田对李二和印象是越来越好了。
在他看来李二和在这之前，没表示自己会外语是一种谦虚内敛、老练持重有城府的表现。
让他觉得李二和是一个可造之才。
伊万诺夫斯司眼珠转了转看向桌上的录像机和电视机，再次开口。
这次他不要报价单了，他要说明书，俄文说明书。
他的意思再明显不过，就是让李二和当场翻译说明书给他。
明摆就是难为你，理由也很充满，你们要出口，说明书当然得俄文的，要不然谁看得懂？
伊万诺夫斯司挑衅式地看着李二和，眼神之中充满了轻蔑。
好像在说，你不装Ｘ吗？有本事你翻译呀。
这里面别人懂翻译说明书的难度，可波波伊娃懂。
说明书里有很多专用名词，没专业学过的人根本没法翻译。
比如同样一个词用在电子产品上和用在普通语境是不一样的。
别说是李二和这个华夏人，就是她这个以俄语为母语的人也不一定能翻译的准确。
“你很喜欢喝酒是吗？”
李二和突然没头没脑地来了这么一句。
他用的是俄语，伊万诺夫斯司当然听得懂，微微一愣他没明白李二和的意思。
此时李二和拿出“大哥大”打给楼下的王宇。
“去买五瓶白酒，度数越高越好！”
在场的人都懵圈了。
李二和这是要干啥？
和大鼻子老外拼酒？
这不是胡闹吗？
还没等他们搞明白是怎么回事。
王宇已经抱着五瓶白瓶跑上来。
原来展销会上就有买白瓶的，这酒也来至彭州的品牌“黑土地。”
黑土地这款酒是酱香酒，号称塞外小茅台。
度数也不低４５度，别看只有４５度，酒劲却不比５２度的二锅头小。
王宇将酒放到了桌上，李二和顺手抓起一酒，直接将盖拧开，酒香瞬间弥漫开来。
李二和抓着走到伊万诺夫斯司，用力撴在桌子上。
“香不？”李二和问伊万诺夫斯司。
“哈喇少……”
伊万诺夫斯司真他玛的是个酒鬼，看到酒眼睛都直了。
“想喝不？”
李二和胡知故问。
伊万诺夫斯司没说话，伸手就抓酒瓶子。
可他慢了一步，酒瓶子被李二和抢先一步拿在了手里。
“我们打个赌，我现在来翻译说明书。”
“翻译对了，你就把这五瓶洒一次性都喝了，我要翻译错了，我喝！”
请收藏本站：https://www.diyi6.com。第一小说网手机版：https://m.diyi6.com